修正液、いや、修正テープって英語で何て言うの？

https://pixabay.com/photos/correction-tape-the-phrase-office-1117994/

修正液って英語で何て言うの？

修正液は、whiteout なんて呼ばれてます。

White-Out という商品もあります。



でも、最近では修正液ではなく修正テープが主流なので（うちの会社だけ？）、

correction tape 

と言う事も多いです。


whiteout は特に液体を指すものではなく、液体時代からテープになった今でも whiteout と呼ばれている、と言った感じでしょうか。

文房具の単語

文房具の単語集などどこでも手に入るとは思いますが、修正液のくだりがあまりにも短かったのでちょっと思いつくまま書き出してみます。

• ホチキス→ stapler 
• ホチキスの針→ staple
• テープ→ tape
• 付箋→ sticky note 
• 定規→ruler 
• メモ帳→ notepad
• ノート→ notebook

あ、書いているうちにオフィス用品の関連事項が浮かびました。

いつか記事にしたいと思います。