最近なんとなく感覚的に分かった未来系。
Will と Be Going To、 ときどき ~ing。
スケジュールにがっちり入っている~ing
「今週末何してる？」とか、「明日の◯時頃はミーティングが入っています」とか、「今夜来るの？」とかは、すべて未来の話ですが、現在進行形で言うみたいです。
「今週末何してる？」
→What are you doing this weekend?
「明日の◯時頃はミーティングが入っています」
→I'm having a meeting tomorrow at ◯.
「今夜来るの？」
→Are you coming tonight?
Will も Going To も使われてないけれど、今までどこかで言われたことある感じしません？
多分、スケジュール帳にバッチリ書いてあるようなこととか、未来の話だけれども「気持ちはもう現在進行形って感じ！」のようなイベントの話のときにはwill も be going toでもなく、現在進行形と同じ形で未来のことを言うようです。
予定の話のGoing To
明日の今頃は○○してます、というing形の言い方ではなく、
明日は○○するんですよ、という予定を話す場合はgoing to。
例：I'm going to buy a new computer! 明日は新しいパソコン買うんだ♪
その場の判断のWill
電話が鳴って言うことは大抵I'll get itです。
I'm going to get it と言う場合は電話が鳴る前です。
電話のベルが鳴る→とっさに「あたし出る！（I'll get it!）」
電話の当番を決めた→私が担当→「電話が鳴ったらI'm going to get it」
It'll rain→雲や気温の変化を感じて「こりゃ雨降るな」
It's going to rain→気象の変化を“予定”と解釈して「雨降るよ」
どちらが強いとか弱いとかではなく、誰目線（何目線またはどこ目線）で話しているかの違いです。
同僚が来週に有休でカナダに行くとして、「カナダで何するの？」と聞く場合。
What are you going to do in Canada?
→カナダで何する予定？
What will you do in Canada?
→カナダで何するつもり？
No comments:
Post a Comment