追って連絡します、を英語で

 

Photo by pakutaso.com

電話でもメールでも、問い合わせがあったら、必ずしもすぐに回答できるとは限りませんよね。

ちょっとデータを調べなければいけなかったり、同僚に聞いてみなければいけなかったり、上司に相談しなければいけない時だってあります。

そのような「先方に『（確認してから）追ってご連絡差し上げます』的なことを言いたい時」に便利な表現があります。

I'll get back to you. です。

アイル・ゲッ・バック・トゥーユー。

他にもいろいろ言い方はありますが、まずは１つ覚えて暗記してしまうのがおすすめです。

早口言葉のように練習して普段からスラスラ言えるようにしておけば、特に電話対応の場合に役に立ちます。