October 14, 2020
カナダのハロウィンって
October 11, 2020
サンクスギビングって何
これを書いている今日は、Thanksgiving Day で週末3連休です。
個人的には 15回目の Thanksgiving Day になります…って、検索で来てくれた方にはどうでもいいですね。
日本語では感謝祭とかサンクスギビングなどと言われているので、
- 感謝祭
- サンクスギビング
- Thanksgiving
などのキーワードで検索すると、その由来や、カナダだけでなくアメリカや他の国の Thanksgivingについてもいろいろ見つかりますので、そちらをご参照頂くとして、このブログでは
- 日本生まれ日本育ちの日本人が見た
- カナダのとある町の
- ごく限られた交友範囲の
- 招待して頂いた数件のご家庭での思い出
という、超個人的な意見をご紹介しようと思います。
などで「これがカナダのサンクスギビングだ!」ってわけではありませんが、参考になれば幸いです(何の参考…)。
- 祝日の1つ
- Thanksgiving Day は、カナダの祝日の1つです。
- カナダの祝日は全国一律のものと州によるものがありますが、これは全国的な祝日です。毎年10月の第2月曜日とされているので、◯月◯日と決まってはいません。
- 日本の「体育の日」が10月10日ではないのと似てますね。
- 由来等はググって
- 前述の通り、由来や目的等はGoogle等で検索してみてくださいね。
- 僕の個人的な解釈では、秋の収穫に感謝する日だと思っています。
- カナダは10月、アメリカは11月
- カナダは10月ですが、アメリカは11月のようです。
- 英語の先生が色々な国から来ている、なんて場合には気を付けないといけませんね。
- ターキーを食べる日
- サンクスギビングはターキー(Turkey、七面鳥)を食べる日です。
- 個人的には、過去15回、1人きりで過ごした年以外、ターキー以外を食べた記憶がありません。大学の寮の食堂もターキー、ルームメイトが作ったのもターキー、友人の実家にお呼ばれしたときもターキーでした。
- ベジタリアンでさえターキーに準ずるものを食べたいのか、ベジタリアン向けに形がターキーに似せたレシピもネットでは見かけます。大豆ミートや豆腐を使ったレシピはもちろん、七面鳥の丸焼きならぬカリフラワーの丸焼きなんてものも!
- 日曜日にディナーが多い
- クリスマスディナーは例外なく12月25日の夕飯ですが(24日じゃないよ)、サンクスギビングディナーは家庭によって必ずしもサンクスギビング当日(月曜日)ではないようで、日曜日の昼~夜が多いようです(ちなみに英語の「ディナー」は夕飯に限らず昼食にも使われる)。
- クリスマスのように◯月◯日と決まっているわけでもないし、何より翌日の火曜日は平日なので、帰省している人はサンクスギビン当日(月曜日)は遅くまでゆっくりしていられない場合もあります(苦しくなるほど食べたあとに運転は危険!)
- クリスマスも同じようなメニュー
- ターキーディナーは実はクリスマスディナーでもあります。クリスマスも友人宅や友人の実家にお呼ばれしたりしてますが、どのご家庭でもクリスマスもほぼターキーです。
- ただ、クリスマスの場合はターキーのみではなく、ハム(「天空の城ラピュタ」に出て来るような肉の塊)も定番の1つのようです。
- ターキーに付き物なのはスタッフィングという詰め物。お代わりとして別皿で出されたりもします。
- 日本ではなんでも炊いたご飯がつきますが、ターキーディナーでご飯のように出されるのがマッシュドポテト。
- 付け合わせの野菜はもちろん家庭によって違いますが、個人的によく見るのがマッシュドにんじん、マッシュドかぶ、マッシュドスクワッシュなども
- パンプキンパイ
- サンクスギビングやハロウィンなど10月といえばカボチャのイメージですが、デザートは必ずしもパンプキンパイではないようです(ターキーほど“絶対”ではない)。
- それでもサンクスギビングの連休前のスーパーのベーカリー部門にはパンプキンパイが高く積まれます。
- 日本のカボチャは北米でパンプキンと呼ばれるものとは品種が違うようです。
とはいえお呼ばれしてターキーを断るのも失礼。いや、実際はカナダでは◯◯は食べられないと告げておくのは失礼には当たらりませんが、やっぱり気を使われるのは自分は面倒くさい。
しかも帰省できない友人同士で集まるような、少人数での食事の場合、ターキーが余ってしまうのも困ったもの(しかも残りをサンドウィッチなどにするようなマメなホストじゃなかったりする)。
来年は、いや、今年のクリスマスは、自分の分は自分でカリフラワーの丸焼きでも持参するぐらいのことをしようかと思っています。
…って何の話⁉
Photo by pixabay.com
カナダのアマゾンプライムに加入してみた
■ ようやく僕もアマゾンを頻繁にようになった
■ 写真のストレージも!
■ まとめ
October 10, 2020
英語を勉強して後悔していること
■もっと毎日を味わえばよかった
普通に英語音声の映画を見ている時とか、SNSで流れて来た英語の動画にクスっとした時とか、長いこと英語を勉強してきて良かった、と思う瞬間があります。
でも、英語の勉強をして後悔することもないわけではありません。
もっと毎日を楽しめばよかったなー、と思うのです。
目的地まで行くのを焦り過ぎて、目的地までの道のりを楽しめなかったという後悔。
■まだ足りないという呪縛
とくにワーホリから帰ってきてからカナダに再渡航するまでの約4年間は、常に時間が勿体ない、英語の勉強をしなくては、と思っていて、仕事をしていても遊んでいても
「こんなことをしている時間はないのに…。英語の勉強をしなくちゃいけないのに…。」
と思っていて、かといって英語の勉強をしている時はしている時で
「こんなペースでは何年やっても上達しない…」
と思っていました。
帰国後に再就職してからも、ぼんやりと、数年働いたらまたカナダに行きたいと考えていたので、
もっと英語を勉強しなければ
もっと節約しなければ
という“呪縛”により、生活を楽しめていませんでした。
■2003年の楽しかった思い出は何?
今思えばもっと日本の生活を、30代を、家族との会話を楽しめたはずなのにと思うのです。
そしてテレビもあまり見ず、音楽も聴かなかったせいか、その4年間の記憶はあまりありません…。
もちろんその期間があったので今カナダで働くことができているわけですけど、SNSで残業のあと帰宅してそれから英語の勉強をしている人の投稿を見ると、今この瞬間を楽しむのも忘れないでね、と思います。
■あの頃の記憶がない、と言わないためにも写真を撮っておけばよかった
英語の勉強しかしなくて後悔していることは、写真を撮らなかったことです。
写真を見たら、一瞬で当時の記憶が蘇ったりしますよね。
15年近く経った今、もし当時使っていた教材とか、電子辞書とか、勉強しながら食べていたお菓子とかの写真があったら…。
写真判定じゃないけど、ビュンビュン過ぎていく時間の一瞬を写真で切り取っておいて、あとで眺めていたら、“当時の記憶が無い”なんて今頃言っていないはず。
あぁ、写真を撮っておけばよかった。撮った写真も捨てなければよかった。
…って、今考えたら当時はデジカメじゃなくて現像する写真が主流だったし(つまり撮った写真を見るまで時間もお金もかかる)、デジカメにしたって画素数が低くて画像の粗い写真しか撮れなかったんでした。
Photo by pixabay.com
October 9, 2020
これが令和のマーケティング
最近、通販で買った所からダイレクトメール(以下DM)がバンバン届きます。
DMといえばハガキでしたが、最近はメールが主流になりましたね。
セールやキャンペーンのお知らせ以外にも、具体的な商品の広告がメールで紹介される時代。21世紀ですなぁ。
たとえばアマゾン。とりあえず商品を検索して、ひとしきり迷って、また後で考えようとして忘れていた商品が、関連商品とともにDMとして送られてくる。
そのDMを見ると、
「そうそう、そういえばそろそろ◯◯買わなきゃなって思ってたんだっけ」
と、忘れかけていたことを思い出したりします。
僕も昔は DM を出す仕事をしていました。
といっても大昔なのでハガキです。
アパレルブランドで働いていたので、お得意様名簿を元に、新シーズンの立ち上がりだとか、キャンペーンだとか、セールなどをお知らせしてました。
DM に限りませんが、当時は接客業で大事なこととして、
- お客様のお名前を覚えろ
- 自分の名前をお客様に覚えてもらえ
- 印象に残る接客を
- マニュアルを超えたサービスを
- 個人個人に合わせたサービスを
毎日のようにスマホに届くDM ですが、もしこれが、個人名の販売員さんからの顔が見えるDMだったら…。
もしこの頻度で手書きのハガキが来たら…。
または一斉メールではない、自分と店員さんしか知りえない(※)、思いの詰まったメールが来たら…。
※接客時に話した他愛の無い話、たとえば近々友人の結婚式がある(だから服を買いに来た)、通勤は電車(だからこの冬はコートを買う予定)、など
きっと店員さんと自分という一対一のプレッシャーを感じてしまって、検討するしない以前に、距離を置いてしまうと思います。
そもそもオンラインショッピングは、
- 店員のプレッシャーを感じることもなく、
- 家にいながら
- 閉店時間を気にすることもなく
- 比較検討が容易な
スマホ1つで利用できるサービス。
根性論、やりがい詐取、社畜…など、昭和の害悪を一掃できる、今の時代にピッタリだと思います。
そういえば、昔は個人情報保護法などなかったので、DM書きは家でやらされました…。つまり本名、住所、電話番号などの個人情報が書いてあるお得意様名簿を店員が自宅に持ち帰っていたのです。通勤電車に置き忘れてしまう恐れもあるのに…恐ろしい。
在宅勤務扱いになるわけでもなく、勤務時間外勤務でした。投函日に間に合わせるために帰宅後に疲れている中書きましたが、前日が公休日だと
「明日は休みだからゆっくり書ける、ラッキー!」
とさえ思っていました…洗脳されてました(汗)。
店員の執念(?)や、客の店に対する義理人情を利用するのではなく、機械が閲覧履歴などから勝手に個人個人に合わせた内容のメールを送るという、ドライで、でも痒い所に手が届く、まさに令和の時代のマーケティングだなと思いました。
ちょっと前までは「まさに21世紀」などと言って近未来感を出していましたが、21世紀になってもう20年経つんですね(正確には19年?)。
21世紀になって20年というパワーワード…。
“令和のマーケティング”ではなく、“平成時代に勤めていた会社の恨み”になっちゃいましたね。テヘペロ。
Photo by pixabay.com
October 7, 2020
ブログを5年間続けた結果
■ 気付けばブログも6年目
■ 人気ブログになれなかった
■ ブログを5年間続けて感じたメリット
- ツイッターで書ききれないことを言える
- 誰かの役にたってるかもしれない期待
- 他のブログにお邪魔する時の名刺代わり
- 文章作成の練習
- 写真の見方の練習
- 日本語力のキープ
- タイピングの練習
- 音声入力を覚える
- 時間の有効活用
- ホームオフィスの投資の言い訳
- 週末の時間の有効活用
■ ブログは財産
- ちょっとタイピングが早くなった
- ブログに時間を割くために雑用をテキパキこなすようになった
- 時間の使い方を見直すようになった
- SNSのフォロワーさん達とちょっと込み入った話が出来るようになった
- 一方的に読むだけだったブログにコメントをするようになった
- 音声入力の方法を覚えた
Photo by pixabay.com
October 6, 2020
ドリルダウンは便利な言葉
「ねぇ、そこちょっとドリルダウンして(ドヤ)」
October 1, 2020
カナダ人を見習って自分ファースト
■ 仕事中でも自分ファースト
「お先に失礼します」
■ 病院は仕事より大事
■ 具合が悪けりゃ自分で言え
言われなくても分かってるかとは思うけど、子供じゃないんだから具合が悪かったら自分で判断して早退を申し出てね。
- 自分の体の不調は自分しかわからない
- 自分の体は自分が大事にしなければいけない
- 自分が不調な時には自分が声を上げなければいけない
■ まずは自分の酸素ボンベを
酸素ボンベが降りて来たら、まずはご自分の分を着用してください。周りの人のお手伝いをするのはその後でお願いします。
Photo by pixabay.com
September 30, 2020
ノートは英語でノートでいいの?
notebook(s)
- この間メモしたのを読んでる → I'm reading my notes
- 自分で書いたメモ見直せよ😡→ See your notes
- 私の注意書き見て→See my notes
表紙もある本のようなノート → Notebook(s)表紙のないメモパッド → Notepad(s)
September 29, 2020
英語はラジオで聞き流し
■ 英語をもっと勉強しなくっちゃ
■ ラジオが呼んでいる?
■ それは気象情報
■ 聞き流しは仕事をしながらがちょうどいい
■ リスニングは語彙や表現の増強に良い
September 28, 2020
賞味期限は英語で何?
「賞味期限」をちゃんとした名詞で言うならば、おそらく expiration date だと思うのですが、「expiration date」 という言葉を食品のパッケージに探しても見当たらないこともあります。
では多くの食品にはなんて書いてあるかというと、
Best before _____(日付)
です。
はい、すでに画像で出てましたね。
そもそも expiration date というのは期限が切れる日、無効になる日なので、パスポートや各種書類ならまだしも、食べ物で“無効”はないですよね。
なので「おいしく食べられる日」というニュアンスを込めて 「best before ◯月◯日」なんでしょう(「◯月◯日の前がベスト」という意味)。
* * *
若かりし頃、一人暮らしを始めたばかりの同僚が
毎日が賞味期限との闘い
と言っていました。
わかる~。
油断するとあっという間に賞味期限切れになりますよね。









